KPT+
សុភាសិត អង់គ្លេស ដាស់តឿនជីវិតពិតរស់នៅក្នុងសង្គម
សុភាសិតអង់គ្លេសជាច្រើនបានឆ្លុះបញ្ចាំងនូវទិដ្ឋភាពពិតក្នុងការរស់នៅ និងបទពិសោធជាសង្ខេបក្នុងអត្ថន័យសាមញ្ញខ្លីងាយយល់ ដូច្នេះប្រិយមិត្តអាចស្វែងយល់បានតាមរយៈសម្រង់សុភាសិតអង់គ្លេសមួយចំនួនដូចខាងក្រោមនេះ៖
១. No man is an island. មានន័យថា ៖ មនុស្សមិនអាចរស់នៅដោយឯកោដូចកោះបានទេ។
២. One man’s trash is another man’s treasure. មានន័យថា ៖ ជួនកាលសំរាមរបស់មនុស្សម្នាក់ជាទ្រព្យរបស់មនុស្សម្នាក់ទៀត ។
៣. Nothing ventured, nothing gained មានន័យថា ៖ បើមិនហ៊ានចំណាយ ម្តេចឡើយនឹងបានផលចំណេញ ។
៤. Only real friends will tell you when your face is dirty. មានន័យថា ៖ មានតែមិត្តពិតប្រាកដទេទើបជួយប្រាប់ថាមុខយើងប្រឡាក់ត្រង់ណា ។
៥. Spare the rod and spoil the child. មានន័យថា ៖ មិនប្រដៅកូនខូច ធ្វើឲ្យខូចកូន ។
៦. The early bird catches the worm. មានន័យថា ៖ អ្នកណារហ័សរហួនស្រវាស្រទេញនឹងការងារ អ្នកនោះនឹងទទួលបានឱកាសល្អច្រើន។
៧. The first step is the hardest. មានន័យថា ៖ ជំហានដំបូងបំផុតច្រើនជារឿងពិបាកបំផុត។
៨. The mouse that has but one hole is quickly taken. មានន័យថា ៖ ធ្វើអ្វីកុំពឹងតែមួយច្រកត្រូវចេះរកផ្លូវដោះស្រាយទុកជាមុន។
៩. The tongue wounds more than a lance. មានន័យថា ៖ ពាក្យប្រមាថអាចធ្វើឲ្យមនុស្សឈឺចាប់ជាងការវាយប្រហារលើរូបកាយ។
១០. Waste not, want not. មានន័យថា ៖ ចេះសន្សំទុកដាក់ មិនពិបាកដើររក។
១១. What a man says drunk, he thinks sober. មានន័យថា៖ ពាក្យមនុស្សស្រវឹងតែងស្តែងការពិតដែលមាននៅក្នុងចិត្ត។
១២. Worry often gives a small thing a big shadow. មានន័យថា ៖ អ្នកមានកង្វល់តែងយល់រឿងតូចជារឿងធំ ៕
ដោយ៖ មាន រតនា
-
ព័ត៌មានជាតិ៥ ថ្ងៃ ago
លទ្ធផលកំណាយ៖ តំបន់អង្គរមានមនុស្សមកតាំងភូមិករតាំងពីជាង ៣ ០០០ ឆ្នាំមកម្ល៉េះ
-
ចរាចរណ៍១ ថ្ងៃ ago
តារា Rap ម្នាក់ស្លាប់ភ្លាមៗនៅកន្លែងកើតហេតុ ក្រោយរថយន្ដពាក់ស្លាកលេខ ខ.ម បើកបញ្ច្រាសឆ្លងផ្លូវ បុកមួយទំហឹង
-
ព័ត៌មានជាតិ៥ ថ្ងៃ ago
សំណង់ព្រះពុទ្ធប្បដិមាកម្ពស់ជាង ៨០ ម៉ែត្រ នឹងលេចរូបរាងក្នុងតំបន់អភិវឌ្ឍឆ្នេររាមខេត្តព្រះសីហនុ
-
ព័ត៌មានជាតិ៥ ថ្ងៃ ago
អ្នកឧកញ៉ា សំ សុខនឿន ព្យាករថា កម្ពុជា ត្រូវការពេលប្រហែល៥ឆ្នាំទៀត ដើម្បីឱ្យវិស័យអចលនទ្រព្យវិលរកសភាពដើមវិញ
-
សេដ្ឋកិច្ច៥ ថ្ងៃ ago
ទិន្នផលគ្រាប់ស្វាយចន្ទីអាចធ្លាក់ចុះពី ១០-៣០% ដោយសារអាកាសធាតុ ប្រសិនបើគ្មានវិធានការឆ្លើយតបទាន់ពេល
-
សេដ្ឋកិច្ច៥ ថ្ងៃ ago
ធនាគារជាតិ ប្រកាសឱ្យសាធារណជនប្រុងប្រយ័ត្នប្រាក់ដុល្លារក្លែងក្លាយ កំពុងចរាចរណ៍នៅកម្ពុជា
-
ព័ត៌មានជាតិ៤ ថ្ងៃ ago
មហាជនផ្ទុះការរិះគន់លោកបណ្ឌិត សុខ ទូច ដែលនិយាយជំរុញ«ក្មេងៗឱ្យខំរៀនសូត្រ និងធ្វើការ ជាជាងទៅធ្វើសមាធិ»
-
កីឡា៤ ថ្ងៃ ago
គ្រួសារលោកគ្រូ អេ ភូថង ជួបទុក្ខធំផ្ទួនៗ