ព័ត៌មានជាតិ
អង្គការអភិរក្សអន្តរជាតិកម្ពុជា (CI) ជាង ២ ទសវត្សរ៍ រួមចំណែកអភិរក្សព្រៃឈើនៅកម្ពុជា
នៅក្នុងបេសកកម្មក្នុងកិច្ចការការពារធនធានធម្មជាតិសម្រាប់មនុស្សជាតិ អង្គការអភិរក្សអន្តរជាតិកម្ពុជា (CONSERVATION INTERNATIONAL Cambodia) កំពុងធ្វើការអស់រយៈពេលជាង ២ ទសវត្សរ៍ក្នុងកិច្ចការការពារ និងគ្រប់គ្រងព្រៃឈើ ព្រមទាំងប្រភពទឹកសាបដែលជាធនធានធម្មជាតិដ៏មានតម្លៃមហាសាលរបស់ប្រទេសកម្ពុជា ក៏ដូចជាចូលរួមគាំទ្រដល់ជីវភាពសហគមន៍ដោយផ្អែកលើប្រព័ន្ឋអេកូឡូស៊ី។
អង្គការអភិរក្សអន្តរជាតិកម្ពុជា មានគម្រោងអភិរក្សជាច្រើនដែលកំពុងអនុវត្តនៅក្នុងតំបន់ទេសភាពជួរភ្នំក្រវាញកណ្ដាល តំបន់បឹងទន្លេសាប ដែនជម្រកសត្វព្រៃ «ព្រៃឡង់» និងឧទ្យានជាតិវើនសៃ-សៀមប៉ាង។
អង្គការអភិរក្សអន្តរជាតិកម្ពុជា បានធ្វើការក្នុងភាពជាដៃគូជាមួយក្រសួងបរិស្ថាន ក្រសួងកសិកម្ម រុក្ខាប្រមាញ់ និងនេសាទ អង្គការអភិរក្ស អង្គការអភិវឌ្ឍន៍អន្តជាតិ អង្គការក្រៅរដ្ឋាភិបាលក្នុងស្រុក និងស្ថាប័នឯកជននានាដែលសម្រេចបាននូវសមិទ្ឋផលសំខាន់ៗជាច្រើនមានដូចជា៖
-ធ្វើការងារលើតំបន់ការពារចំនួន ៣ កន្លែង ដែលគ្របដណ្តប់លើផ្ទៃព្រៃប្រមាណ ១ លានហិកតា ដែលជាកន្លែងសន្និធិកាបូននិងជីវចម្រុះដ៏សំខាន់
-គាំទ្រសហគមន៍មូលដ្ឋាន ដើម្បីការពារតំបន់ទំនាបលិចទឹកប្រមាណ ៣៥ ០០០ ហិកតា ដែលជាជម្រករបស់ជីវៈចម្រុះដ៏សម្បូរបែបនៅក្នុងតំបន់ទន្លេសាប ដែលមានសារៈសំខាន់ក្នុងការស្រូបយកកាបូន និងជាជម្រកសម្រាប់មច្ឆាជាតិ
-បង្កើត មូលនិធិសម្រាប់ការអភិរក្ស របស់គម្រោងតំបន់ជួរភ្នំក្រវាញកណ្តាល ដែលជា មូលនិធិដំបូងគេបំផុតនៅក្នុងប្រទេសកម្ពុជា
-ព្រៃលិចទឹកប្រមាណ ៦០០ ហិកតា ត្រូវបានស្ដារឡើងវិញ
-សន្និធិឧស្ម័នកាបូននិចចំនួន ២៦០.០០០ តោន
-ប្រជាជនជាង ៦០ ០០០ នាក់ បានចូលរួមចំណែកដោយផ្ទាល់លើការងារអភិរក្ស, ហើយប្រជាជន ១,៥ លាន នាក់ បានទទួលផលប្រយោជន៍ដោយប្រយោល
-ឆ្នាំ ២០០២–២០២៣៖ ថវិកាសរុបចំនួន ៣៨ លាន ដុល្លារ ត្រូវបានវិនិយោគដោយសហការជាមួយរាជរដ្ឋាភិបាលកម្ពុជា និង អង្គការក្រៅរដ្ឋាភិបាលផ្សេងៗទៀត
កម្មវិធីទេសភាពតំបន់ការពារដីគោក
អង្គការអភិរក្សអន្តរជាតិកម្ពុជា បានធ្វើការវិនិយោគយ៉ាងសន្ធឹកសម្លាប់ទៅលើការពារតំបន់ព្រៃឈើ ក្នុងកិច្ចខិតខំប្រឹងប្រែងក្នុងការកាត់បន្ទះការបំភាយឧស្ម័នកាបូននិចប្រមាណជាង ១០,២ លាន តោន។ ជាលទ្ធផល អង្គការអភិរក្សអន្តរជាតិកម្ពុជា បានកំពុងឆ្ពោះទៅរកការសម្រេចឱ្យបាន ៥,១% នៃគោលដៅរួមរបស់អង្គការអភិរក្សអន្តរជាតិ ដើម្បីបញ្ចៀសការបញ្ចេញឧស្ម័នកាបូទិច ២ ពាន់ លានតោន តាមរយៈគម្រោងរេដបូកនិងគម្រោងផ្សេងទៀតឱ្យបានត្រឹមឆ្នាំ ២០៣០។
កម្មវិធីតំបន់ទេសភាពទាំងនេះ នឹងត្រូវអនុវត្តតាមរយៈការបញ្ចូលគ្នានៃការគ្រប់គ្រងការអភិឌ្ឍជីវភាពសហគមន៍ និងការអភិរក្សជីវៈចម្រុះ នៅតំបន់ជួញកណ្ដាល ដែនជម្រកសត្វព្រៃ «ព្រៃឡង់» និងឧទ្យានជាតិវេីនសៃ-សៀមប៉ាង។
តំបន់ទេសភាពជួរភ្នំក្រវាញកណ្ដាល
ជាតំបន់ដែលមានជីវៈចម្រុះសម្បូរបែបនៃតំបន់ឥណ្ឌូ-ភូមា ជាទីជម្រករបស់ជនជាតិដើមភាគតិចជាច្រើនក្នុងប្រទេសកម្ពុជា ហើយមួយភាគបីនៃសត្វស្លាបរបស់ប្រទេសកម្ពុជារស់នៅទីនេះ។
តំបន់ជួរភ្នំក្រវាញកណ្តាល គឺជាតំបន់ដ៏ស្រស់ស្អាតមួយដែលជានិយ័តកម្មទឹកដ៏សំខាន់ ដោយគ្របដណ្តប់មួយភាគបីនៃប្រទេសកម្ពុជា ហើយជាដែនជម្រកនៃរុក្ខជាតិ និងសត្វជាច្រើនប្រភេទរួមទាំងប្រភេទសត្វជិតផុតពូជផងដែរ។ នៅចំបេះដូងនៃតំបន់ទេសភាពជួរភ្នំក្រវាញ អង្គការអភិរក្សអន្តរជាតិកម្ពុជា បាននិងកំពុងផ្តោតលើការអភិរក្សព្រៃឈើទំហំ ៤០០.០០០ ហិកតា (ឧទ្យានជាតិជួរភ្នំក្រវាញកណ្ដាល ដែលបច្ចុប្បន្នជាផ្នែកមួយនៃឧទ្យានជាតិភ្នំក្រវាញ) អស់រយៈពេល ២៣ ឆ្នាំមកហើយ។ មានស្ទឹងជាច្រើនដែលចេញមកពីតំបន់នេះ បានផ្តល់ទឹកស្អាតសម្រាប់ប្រជាជនជាង ៣០.០០០ នាក់ និងគាំទ្រដល់ការផលិតផលស្រូវ និងត្រីធម្មជាតិជាច្រើន នៅតំបន់ទំនាបកសិកម្ម ដែលធានាបាននូវសន្តិសុខស្បៀងសម្រាប់ប្រជាជនកម្ពុជា។
ធនធានធម្មជាតិនៃជួរភ្នំក្រវាញ ដែលប៉ាន់ស្មានថាមានតម្លៃជាង មួយពាន់លានដុល្លារអាមេរិក មិនត្រូវបានប៉ះពាល់ពីមនុស្ស អស់ជាច្រើនសតវត្សមកហើយ ដោយសារតែតំបន់នេះស្ថិតនៅដាច់ស្រយាល។ ប៉ុន្តែនៅពេលដែលប្រទេសកម្ពុជា មានការអភិវឌ្ឍជឿនលឿន ធនធានធម្មជាតិនៃជួរភ្នំក្រវាញកាន់តែងាយរងគ្រោះ ដោយសារការកាប់ឈើខុសច្បាប់ ការបរបាញ់ ការកាប់ឆ្ការព្រៃ និងការទន្ទ្រានយកដីធ្វើជាកម្មសិទ្ធ។
ចាប់ពីទទួលបានការការពារព្រៃឈើជាផ្លូវការក្នុងឆ្នាំ ២០០២ អង្គការអភិរក្សអន្តរជាតិកម្ពុជា បានចូលរួមគាំទ្រដល់រាជរដ្ឋាភិបាលកម្ពុជា ក្នុងការអភិវឌ្ឍក្របខណ្ឌច្បាប់ និងយុទ្ឋសាស្រ្តមូលដ្ឋាន ដែលជាតម្រូវការចាំបាច់សម្រាប់ការអភិរក្សប្រកបដោយប្រសិទ្ធភាព និងយូរអង្វែងនៃតំបន់នេះ។
អង្គការកំពុងធ្វើការដើម្បីពង្រឹងសមត្ថភាពដល់មន្ត្រីរាជរដ្ឋាភិបាលក្នុងការការពារតំបន់ រួមទាំងផ្ដល់ជំនួយផ្នែកបច្ចេកទេស និងហិរញ្ញវត្ថុដល់មន្ត្រីឧទ្យានុរក្ស ដែលល្បាតទេសភាពជួរភ្នំក្រវាញកណ្ដាល ដើម្បីទប់ស្កាត់សកម្មភាពបរបាញ់សត្វព្រៃ និងការកាប់ឈើខុសច្បាប់។
សហការដោយផ្ទាល់ជាមួយសហគមន៍មូលដ្ឋាននៅក្នុងនិងជុំវិញតំបន់ ដើម្បីបង្កើនឱកាសដល់ពួកគាត់ក្នុងការចិញ្ចឹមជីវិតប្រកបដោយចីរភាព។ មូលនិធិអភិរក្សរបស់អង្គការអភិរក្សអន្តរជាតិ ដែលជាមូលនិធំដំបូងគេរបស់ប្រទេសកម្ពុជាត្រូវបានបង្កើតឡើង ដើម្បីគាំទ្រហិរញ្ញវត្ថុរយៈពេលវែងនៅក្នុងតំបន់ ដោយធានាថាព្រៃឈើអាចនៅសល់បានច្រើនជំនាន់តទៅទៀត។
ការងារនេះ ទទួលបានមូលដ៏ធំពីមូលនិធិ Legacy landscapes Fund, USAID Morodok Baitang ធនាគារពិភពលោក (សម្រាប់គាំទ្រគម្រោងទេសភាព និងអេកូទេសចរណ៍កម្ពុជា) និងថវិកាពីអង្គការអភិរក្សអន្តរជាតិផ្ទាល់ និងពីវិស័យឯកជន។
ដែនជម្រកសត្វព្រៃ «ព្រៃឡង់»
ដែនជម្រកសត្វព្រៃ «ព្រៃឡង់» គឺជាព្រៃវាលទំនាបត្រូពិចចុងក្រោយ និងធំជាងគេបំផុតក្នុងចំណោមព្រៃទំនាបនៅតំបន់អាស៊ីអាគ្នេយ៍។
ដែនជម្រកសត្វព្រៃ «ព្រៃឡង់» គឺជាព្រៃដែលមានជីវៈចម្រុះគ្រប់ប្រភេទ ហើយច្រើនជាងគេបំផុតនៅក្នុងប្រទេសកម្ពុជា។ នៅក្នុងនិងជុំវិញតំបន់ការពារនេះ មានប្រជាជនដែលកំពុងរស់នៅចំនួន ២៥០.០០០ នាក់។ ប្រជាជនមូលដ្ឋាននៅទីនេះ ពឹងផ្អែកទាំងស្រុង ទៅលើធនធានធម្មជាតិសម្រាប់ការរស់នៅ។ឮ
ដែនជម្រកសត្វព្រៃ «ព្រៃឡង់» មានទំហំ ៤៣៣.០០០ ហិកតា គឺជាតំបន់ព្រៃស្រោង វាលទំនាប ដែលធំជាងគេបំផុត ក្នុងចំណោមព្រៃទំនាប នៅតំបន់អាស៊ីអាគ្នេយ៍ដែលនៅសេសសល់ ហើយក៍ជាតំបន់ដែលមានអត្រាការបាត់បង់ព្រៃឈើខ្ពស់បំផុតផងដែរនៅក្នុងប្រទេសកម្ពុជា (ដែលវានឹងក្លាយទៅជាតំបន់ដែលមានអត្រានៃការបាត់បង់ព្រៃឈើខ្ពស់បំផុតនៅលើពិភពលោក)។
ដែនជម្រកសត្វព្រៃនេះ ជាទីជម្រកដ៍សំខាន់សម្រាប់ពពួកសត្វព្រៃដែលរងការគំរាមកំហែង និងសត្វព្រៃដែលមានភាពទាក់ទាញខ្លាំងបំផុតនៅក្នុងតំបន់អាស៊ីដូចជា ដំរីអាស៊ី ខ្ទីង ទន្សោង ទោចនិងពង្រូល។ ដែនជម្រកសត្វព្រៃ«ព្រៃឡង់» បានចូលរួមចំណែកក្នុង ការទ្រទ្រង់ដល់សុខុមាលភាពមនុស្សតាមរយៈការការផ្តល់សេវាកម្មប្រព័ន្ឋអេកូឡូស៊ីដល់ជនជាតិដើមភាគតិច និងប្រជាជនមូលដ្ឋានប្រមាណជាង ២៥០.០០០ នាក់។ វាដើរតួនាទីយ៉ាងសំខាន់ ក្នុងការជួយទ្រទ្រង់ សេដ្ឋកិច្ច និងសង្គមរបស់សហគមន៍ក្នុងតំបន់នេះ។ ដូចនេះហើយ វាមានតួនាទីសំខាន់ណាស់ ក្នុងការថែរក្សាប្រព័ន្ឋអេកូឡូស៊ី ឱ្យមានតុល្យភាព បង្កើនជីវៈចម្រុះ និងការចូលរួមចំណែកយ៉ាងសំខាន់ដល់ការអភិវឌ្ឍ ប្រកបដោយចីរភាពនៅក្នុងតំបន់។ តែទោះជាយ៉ាងណាក៏ដោយ ដែនជម្រកសត្វព្រៃ «ព្រៃឡង់» បាននិងកំពុងរងការគំរាមកំហែងយ៉ាងធ្ងន់ធ្ងរ តាមរយៈការរុករានដីព្រៃធ្វើកសិកម្ម និងកត្តាភូមិសាស្ត្រនៃតំបន់វាលទំនាប។
ដោយមើលឃើញពីសារៈសំខាន់នៃតំបន់នេះ អង្គការអភិរក្សអន្តរជាតិកម្ពុជា បានចាប់ផ្តើមអនុវត្តសកម្មភាពតាំងពីឆ្នាំ២០១៨ រហូតដល់ការបង្កើត និងអនុវត្តគម្រោងរេដបូកព្រៃឡង់។ គម្រោងនេះបានចាប់ផ្តើម ក្រោមកិច្ចព្រមព្រៀងបីភាគី នៃក្រសួងបរិស្ថាន អង្គការអភិរក្សអន្តរជាតិ កម្ពុជា និងការវិនិយោគរបស់ក្រុមហ៊ុន Mitsui & Co. ដោយមានការគាំទ្របន្ថែមពីគម្រោង USAID. Greening Prey Lang។ ពេលនេះ អង្គការអភិរក្សអន្តរជាតិកម្ពុជា បានបន្តការងាររបស់ខ្លួន នៅក្នុង ការអនុវត្តគម្រោងរេដបូក ក្រោមយន្តការទ្វេភាគី JCM/Mitsui REDD+ ដែលជាគម្រោងដំបូងបំផុតនៅលើពិភពលោក របស់យន្តការទ្វេភាគី (កាបូនរួមគ្នា) នៃប្រទេសជប៉ុន។
ឧទ្យានជាតិវើនសៃ-សៀមប៉ាង
ព្រៃព្រហ្មចារិយ៍ចុងក្រោយគេបង្អស់ដែលនៅមានវត្តមាននៅក្នុងតំបន់អាស៊ីអាគ្នេយ៍។
ឧទ្យានជាតិវើនសៃ-សៀមប៉ាង ជាទីជម្រកចុងក្រោយនៃពពួកសត្វត្រយ៉ងយក្ស ខ្លាឃ្មុំតូច ខ្លាពពក និងជាទីជម្រកដ៍សំខាន់នៃជនជាតិដើមភាគតិចផងដែរ។ ព្រៃនេះបានផ្តល់ជាម្ហូប អុស ឱសថធម្មជាតិ ទឹកសាប និងគាំទ្រសេដ្ឋកិច្ច របស់ប្រជាជនមូលដ្ឋាន តាមរយៈអេកូទេសចរណ៍ កសិកម្ម និងនេសាទ។
ការកាប់បំផ្លាញ ការសឹករេចរឹលព្រៃឈើ និងការបរបាញ់សត្វព្រៃ បាននិងកំពុងជំរុញឱ្យឧទ្យានជាតិ និងជីវភាពសហគមន៍ក្រីក្រប្រឈមទៅនឹងគ្រោះថ្នាក់។
អង្គការអភិរក្សអន្តរជាតិកម្ពុជា បានធ្វើការគាំទ្រនិងអនុវត្តសកម្មភាពនៅក្នុងឧទ្យានជាតិវើនសៃ-សៀមប៉ាង តាំងពីឆ្នាំ២០០៩ ដើម្បីធ្វើការពារធនធានដ៏មានតម្លៃនេះ សម្រាប់ជាប្រយោជន៍ដល់ប្រជាជន។ អង្គការបានធ្វើការការពារឧទ្យានជាតិនេះដោយស្របច្បាប់តាមរយៈការប្រកាសជាផ្លូវការជាតំបន់ឧទ្យានជាតិនៅឆ្នាំ២០១៦ ដែលមានផ្ទៃដីចំនួន ១៣៦ ០០០ ហិកតា ដែលឥឡូវនេះបានពង្រីករហូតទៅដល់ ២៨០ ៣៥៩ ហិកតា។
អង្គការអភិរក្សអន្តរជាតិកម្ពុជា បានធ្វើការគាំទ្រមន្ត្រីឧទ្យានុរក្ស និងសហគមន៍ ដើម្បីធ្វើការយាមល្បាតព្រៃ រាយការណ៍សកម្មភាពកាប់ឈើខុសច្បាប់ និងធ្វើការជាមួយសហគមន៍ដើម្បីទាញយកផលប្រយោជន៍ ដោយមិនឱ្យប៉ះពាល់ដល់ប្រព័ន្ធអេកូឡូស៊ីព្រៃឈើ។ បន្ទាប់ពីការរកឃើញ ទោចថ្ពាល់លឿង ដែលជាទោចប្រភេទថ្មីនៅក្នុងតំបន់ អ្នកស្រាវជ្រាវនៃអង្គការអភិរក្សអន្តរជាតិកម្ពុជា បានធ្វើការការពារបរិមាណរបស់សត្វទោចមួយចំនួន ដោយធ្វើការជាមួយសហគមន៍ ដើម្បីបង្កើតជាគម្រោងអេកូទេសចរណ៍ ដែលអាចរក្សាបាននូវព្រៃឈើដែលជាទីជម្រករបស់សត្វ ទោច និងអាចបង្កើតចំណូលដោយចីរភាពសម្រាប់ប្រជាសហគមន៍។
កម្មវិធីទឹកសាបបឹងទន្លេសាប
ជាជម្រកសម្រាប់ប្រជាជនជាង ៣ លាននាក់ និងជាតំបន់ទំនាបមួយដែលសម្បូរត្រីទឹកសាបបំផុតក្នុងពិភពលោក។
ចាប់តាំងពីឆ្នាំ ២០០៨ មក អង្គការអភិរក្សអន្តរជាតិកម្ពុជា បាននិងកំពុងធ្វើការដើម្បីធានាថាបឹងទន្លេសាប និងតំបន់ទំនាបលិចទឹកនៅតែជាប្រព័ន្ធអេកូឡូស៊ីទឹកសាបដែលមានសុខភាពល្អ ហើយអាចទ្រទ្រង់ប្រជាជន សត្វព្រៃ និងសេដ្ឋកិច្ចរបស់កម្ពុជា។ គម្រោងបានធ្វើការជាមួយនឹងសហគមន៍នេសាទចំនួន ១៥ និងប្រជាជនក្នុងភូមិចំនួន ២។ ក្នុងការអនុវត្តគម្រោង មានប្រជាសហគមន៍ចូលរួមដោយផ្ទាល់ជាង ៨ ០០០ នាក់។
គម្រោងបានផ្តល់ជូនជាមធ្យោបាយដែលអាចឱ្យប្រជាជនមូលដ្ឋានទាញយកប្រាក់ចំណូល ដើម្បីកាត់បន្ថយសកម្មភាពនានា ដែលប៉ះពាល់ដល់ធនធានធម្មជាតិ និងបង្កើនទិន្នផលនេសាទ សម្រាប់តម្លៃសេដ្ឋកិច្ច និងពង្រីកចំណេះដឹងវិទ្យាសាស្ត្រអំពីវិធានការ ក្នុងការគ្រប់គ្រងរយៈពេលវែងរបស់ការនេសាទត្រី ការគ្រប់គ្រងជលផលបឹងទន្លេសាប និងសារៈសំខាន់នៃការការពារ។
ទិដ្ឋភាពសំខាន់នៃការងារនេះគឺការការពារ និងការស្ដារឡើងវិញនូវប្រព័ន្ធអេកូឡូស៊ីព្រៃលិចទឹក ដែលជាតំបន់ដ៏សំខាន់ជាសាកល ក្នុងការស្រូបយកកាបូន និងជាជម្រកដ៏សំខាន់សម្រាប់ជីវៈចម្រុះ រួមទាំងប្រភេទត្រីដែលជិតផុតពូជ និងជិតផុតពូជបំផុតផងដែរ៕
បន្តចុចអាន៖ នាយិកាអង្គការសម្ព័ន្ធមិត្តសត្វព្រៃ ចំណាយពេលជាង២០ឆ្នាំ ដើម្បីការពារសត្វព្រៃនៅកម្ពុជា
-
ជីវិតកម្សាន្ដ៣ ថ្ងៃ ago
ទិដ្ឋភាពពិធីបុណ្យសពអ្នកនាង អ៊ុំ គន្ធា មានភាពស្ងប់ស្ងាត់ពុំសូវឃើញអ្នកសិល្ប:ចូលរួម
-
ព័ត៌មានអន្ដរជាតិ៣ ថ្ងៃ ago
ជាប្រវត្តិសាស្រ្ត! ព្យុះ៤ ត្រូវថតជាប់ក្នុងពេលតែមួយ នៅមហាសមុទ្រប៉ាស៊ីហ្វិក
-
ជីវិតកម្សាន្ដ៣ ថ្ងៃ ago
អ្នកសិល្បៈសម្តែងការសោកស្តាយចំពោះមរណភាព អ្នកនាង អ៊ុំ គន្ធា ខណៈសពនឹងត្រូវបូជាល្ងាចនេះ
-
ព័ត៌មានជាតិ៦ ថ្ងៃ ago
រាជធានីខេត្តចំនួន ៣ ទទួលបានភ្ញៀវទេសចរច្រើនជាងគេ នៅថ្ងៃទី ១ នៃពិធីបុណ្យអុំទូក
-
សន្តិសុខសង្គម២ ថ្ងៃ ago
Update៖ ឃាត់ខ្លួនម្ចាស់គ្លីនិកពីរនាក់ប្ដីប្រពន្ធ ករណីចាក់ថ្នាំប្រតិកម្មបណ្ដាលឲ្យស្ត្រីម្នាក់ស្លាប់
-
សន្តិសុខសង្គម៣ ថ្ងៃ ago
ឃាត់ខ្លួនមន្ត្រីនគរបាលម្នាក់ ក្រោយបាញ់ប្រហារប្ដីប្រពន្ធមួយគូរងរបួសធ្ងន់
-
ព័ត៌មានជាតិ៤ ថ្ងៃ ago
៣ ថ្ងៃពិធីបុណ្យអុំទូក សំរាមជាង ១ ម៉ឺនតោន បានប្រមូលដឹកចេញទៅកាន់ទីលានចាក់សំរាម
-
ជីវិតកម្សាន្ដ២ ថ្ងៃ ago
បេក្ខជនប្រកួតកម្មវិធីចម្រៀងរ៉េបម្នាក់ ចេញមុខសុំទោសក្រោយចម្លងប៉ារ៉ូលពីបទម្ចាស់ដើម Zedes (មានវីដេអូ)